El programa se inicia a las 12 del mediodía con una Fiesta Infantil en las Caseta Municipal, con regalo para todos los niños asistentes. A las 16.30 tendrá lugar el Concurso de Carrera de Cintas y el V Concurso de Carrera en Moto Lenta.
A partir de las 20 horas dará comienzo la Cabalgata de Carrozas, Caballistas y Charangas, que acompañará a la Corte Infantil y Juvenil de la Feria. Finalizada ésta, sobre las 22.30 horas, se procederá a la apertura de la Caseta Municipal, a la actuación de un Grupo Musical y la Orquesta Vuelo Charter.
El sábado 21 la Caseta Municipal acoge desde las 14 horas la Comida de Mujeres, con el Concurso de Lanzamiento de Alpargata y de Sevillanas y la Elección Miss Ama de Casa 2010
A las 18 horas tendrá lugar el descenso del Río Guadiaro , a las 20 la Cucaña en el río y a las 21 horas la cena de los Hombres en la Caseta Joven y el concurso Hueso de Aceituna.
También a las 21 horas, pero en la Caseta Municipal, tendrá lugar la Cena de los Mayores, en la que se procederá a la elección de los Abuelos del Año. Sobre las 23 horas, durante la actuación de la Orquesta Vuelo Charter, tendrá lugar el Concurso de Pasodoble.
El domingo 22 de agosto se celebra en la Caseta Municipal el Domingo rociero, con una gran Chorizada desde las 13:30 y con paella gratis para todos los asistentes a partir de las 14:30 horas. Desde las cuatro de la tarde tendrá lugar la Tarde Flamenca.
Desde las 21 horas, en la Caseta Municipal, habrá actuaciones de Playback y a las 2 de la madrugada tendrá lugar un gran espectáculo de Fuegos artificiales, que cerrarán las fiestas.
Estación
La jornada de mañana, viernes, será probablemente la más importante de la Feria de la Estación de San Roque. Porque por la tarde se celebrarán la tradicional Misa y la procesión en honor a San Bernardo, patrón de la barriada, mientras que de noche tendrá lugar la Cabalgata, que suele ser uno de los actos más participativo de estas fiestas.
Previamente, a partir de las 22.00 horas de hoy jueves, en la Plaza de San Bernardo se celebrará la Coronación de las reinas de la feria de la barriada, además de la lectura del pregón a cargo de Dolores Sampere Macías, “la Señorita Loli”. Comenzarán así unas jornadas de fiesta que, conjuntamente con la Feria de San Enrique, pondrán punto y final al calendario ferial estival del municipio de San Roque elaborado por el Instituto Municipal de Fiestas y Juventud (IMFJ) y por las comisiones de fiestas.
Joana Korshak y Amanda Núñez Fernández son, respectivamente, las reinas infantil y juvenil de la Feria de la Estación 2010. En cuanto a las damas juveniles, se trata de Desiré Pérez González, Esperanza Gutiérrez Soriano, Irene Lorenzo Quirós, Mª Luna Moreno Crespo, Melania Saavedra Márquez y Neiva Rodríguez Núñez. Las damas infantiles son Ana Canto Moreno, Claudia Vargas Jiménez, Desiré Porrúa Vázquez, Esperanza Morillo Riquelme, Inma Moreno Martín, Lucía Vargas Jiménez, Patricia Cruces Rodríguez y Sara Navarro Palma.
A las 00.00 horas, las cortes de honor y autoridades se desplazarán al recinto ferial Campo Amarillo para proceder al encendido del alumbrado e inauguración de la Caseta Municipal, donde se realizará el Baile Oficial de las cortes de honor.
En cuanto a la jornada de mañana viernes, comenzará a las 12.00 horas en la Plaza de San Bernardo, donde se realizarán distintos juegos populares, para los que será imprescindible acudir en ropa de baño.
Pero la fiesta alcanzará intensidad a partir de las 19.30 horas, cuando en la Plaza de la Iglesia se celebre una Misa en honor a San Bernardo y a continuación de comienzo la procesión del patrón acompañada de los fieles y las cortes de honor, autoridades civiles y religiosas. El itinerario es el siguiente: c/ Iglesia, c/ San Antonio, c/ La Fuente, c/ Viento de Levante, c/ Jardines de San Bernardo y c/ Iglesia.
A las 21.30 horas comenzará en la calle Barrio Alto la Cabalgata de las Fiestas, que discurrirá por la Avenida del Guadarranque para finalizar en la calle Río. Participarán asociaciones de caballistas, así como charangas, las majoretes de la barriada y la banda de música, además del cortejo de carrozas del Ayuntamiento, en las que viajarán las reinas y sus damas. A las 23.00 horas en la caseta Municipal actuará la Orquesta Bahía.
En cuanto a la jornada del sábado 21, en la Caseta Municipal se celebrará a partir de las 13.00 hora la XXIII Edición del Día de la Mujer, en el que habrá varias actividades, como la elección de la reina y damas por un día, miss visitante y miss sanroqueña.
A las 19.00 horas tendrá lugar en el Campo Municipal de Deportes Alberto Umbría el IX Memorial Vaporo, con los equipos CF Cádiz Veteranos - CF San Bernardo Veteranos. Y a las 20.30 horas comenzará en la Caseta Municipal la tradicional cena de la Tercera Edad donde se elegirán a los Miss y Mister Pensionista.
La música la pondrá la Orquesta Bahía en la Caseta Municipal a partir de las 23.00 horas. Finalmente, el domingo 22 la fiesta comenzará a mediodía frente al Bar Los Perales, donde se celebrará el XX Concurso de Caballistas, con carreras de cintas y paseo de caballos, organizado por las asociaciones ecuestres de la Barriada La Traba y Los Perales.
A las 13.00 horas en la Plaza San Bernardo dará comienzo el Domingo Rociero, para realizarse a continuación la Fiesta del Agua. A las 23.00 horas en la caseta Municipal y como última noche de las fiestas se bailará con la Orquesta Bahía y, a las 00.00 horas se encenderán los Fuegos Artificiales que pondrá punto y final a la Feria de la Estación 2010.
